Ravageurs et transport du bois
Agrile du frêne : signes, propagation et bois de chauffage
Un guide simple sur l'insecte qui tue les frênes : le reconnaître, comprendre pourquoi le bois de chauffage le transporte et connaître les règles avant de charger la remorque.
Révisé le 5 novembre 202610 min de lecturePar Lorne Wanamaker, vendeur de bois de chauffage

Sur cette page· Qu'est-ce que l'agrile du frêne?
En bref
- L'agrile du frêne est un petit coléoptère vert métallique originaire d'Asie de l'Est. Ses larves tuent les frênes, en général en deux ou trois ans.1
- Il se propage surtout quand on déplace du bois de chauffage et d'autres produits du frêne.1
- Au Canada, le bois de chauffage de toutes les essences a besoin d'une autorisation de l'ACIA pour sortir d'une zone réglementée. Les États-Unis ont levé leur quarantaine fédérale en 2021, mais les États peuvent avoir leurs propres règles.23
- Un frêne infesté peut quand même se brûler, près de l'endroit où il a poussé.4
Qu'est-ce que l'agrile du frêne?
L'agrile du frêne (*Agrilus planipennis*) est un insecte envahissant qui attaque et tue toutes les espèces de frênes (*Fraxinus*). Il a déjà tué des millions de frênes en Amérique du Nord.1 À ce jour, seul le frêne a été attaqué sur le continent.5
L'adulte a le dos vert métallique et le dessous vert émeraude. Il mesure de 8,5 à 14 mm de long, ce qui le rend facile à manquer.1 Ce sont les larves qui font les dégâts : blanches et aplaties, elles atteignent 2 à 5 cm de long.1 Elles se nourrissent sous l'écorce du tronc et des branches de plus de 2,5 cm de diamètre, et s'attaquent aux arbres sains comme aux arbres affaiblis.5 Les frênes infestés meurent généralement au bout de deux ou trois ans, et les arbres gravement infestés peuvent périr en un an à peine.1
D'où il vient et où il se trouve
L'agrile du frêne est originaire de Chine et d'Asie orientale. Il aurait été introduit par accident dans des emballages en bois ou des caisses importés. Sa présence a été confirmée en Amérique du Nord en mai 2002, dans le sud-est du Michigan, puis au Canada en juillet de la même année, dans le comté d'Essex en Ontario.2
Au Canada et au Québec
Selon la page de l'ACIA modifiée le 27 juillet 2026, l'agrile est présent et réglementé dans toutes les régions du sud et du centre de l'Ontario, du Québec et du Nouveau-Brunswick, ainsi qu'à Thunder Bay, à Winnipeg, à Halifax et dans une partie du comté de Hants, et à Burnaby, New Westminster, Surrey et Vancouver.1
Le Québec a la plus longue liste de zones réglementées : Montréal, Longueuil, Laval, Québec, Sherbrooke, Trois-Rivières, Lévis et de nombreuses MRC. La zone continue de s'étendre : Saguenay et la MRC de Charlevoix ont été ajoutées en mars 2025, puis La Tuque et les MRC de Bonaventure et de Charlevoix-Est le 30 avril 2026.6 Avant de déplacer du bois, vérifiez votre municipalité ou votre MRC dans la liste et la carte des zones réglementées de l'ACIA.
Aux États-Unis
Au 23 avril 2026, l'APHIS (le service d'inspection du département de l'Agriculture des États-Unis) signalait l'agrile dans 38 États et dans le district de Columbia, avec une
Cycle de vie
Le service de vulgarisation de l'Université Penn State décrit un cycle d'un an. Ses dates valent pour la Pennsylvanie : attendez-vous à un décalage selon votre région.8
- Sortie des adultes à la fin mai et au début juin. Ils percent l'écorce et laissent un trou de sortie en forme de D. L'activité culmine de la mi-juin au début juillet.8
- Alimentation et ponte. Les adultes font des entailles irrégulières dans les feuilles du frêne.5 Les femelles vivent de 21 à 22 jours et pondent de 60 à 90 œufs.8
- Les larves se nourrissent. Les œufs éclosent en 7 à 10 jours et les larves creusent sous l'écorce des galeries en forme de S.8
- Hiver et printemps. Les larves passent l'hiver dans de petites loges dans l'écorce, puis se transforment en nymphes à la fin avril ou au début mai.8
Résultat : la plus grande partie de l'année, l'insecte est caché sous l'écorce. C'est exactement là qu'une bûche de frêne le transporte.
Les signes d'un frêne attaqué
Assurez-vous d'abord que l'arbre est bien un frêne. Les trous de sortie sont petits et difficiles à trouver : il faut regarder de près.5
| Signe | Ce qu'il faut chercher |
|---|---|
| Trous de sortie en D | Petits trous avec un côté plat, d'environ 3,5 sur 4,1 mm5 |
| Galeries en S | Sous l'écorce : galeries plates et sinueuses de 6 mm de large, remplies d'une fine sciure brunâtre1 |
| Dépérissement de la cime | Feuilles qui jaunissent tôt, branches mortes, cime qui s'éclaircit9 |
| Travail des pics | Activité particulièrement élevée des pics-bois sur l'arbre et trous creusés dans l'écorce |
Comment il se propage
L'agrile du frêne se propage le plus souvent par le déplacement de bois de chauffage.1 Les adultes peuvent parcourir jusqu'à 10 km, mais restent généralement près de l'endroit où ils sont sortis.2 Une corde de bois dans une remorque fait mieux en une seule journée.
Il peut être extrêmement difficile de remarquer des insectes ou leurs œufs sur le bois : un bois qui semble propre peut quand même être infesté.10 Aux États-Unis, l'APHIS rappelle que déplacer du bois de chauffage, même sur une courte distance, peut propager des ravageurs jusqu'à des centaines de milles.11
Les règles sur le transport du bois de chauffage
Au Canada
Dans une zone réglementée, l'ACIA réglemente notamment les frênes, les billes, le bois et le matériel de pépinière de frêne, le bois de chauffage de toutes les essences et les véhicules qui les transportent. Ces matières ne peuvent sortir de la zone que si elles ont subi un traitement reconnu et qu'un inspecteur de l'ACIA a donné une autorisation écrite.2 Pour le bois de chauffage :
- Il est interdit de sortir du bois de chauffage de frêne d'une zone réglementée, à des fins commerciales comme privées.6
- Le bois de chauffage autre que le frêne ne peut en sortir que par des établissements inscrits au Programme de conformité des établissements approuvés de l'ACIA.6
- Il est permis de transporter du bois de chauffage à l'intérieur d'une zone réglementée, et dans les zones non réglementées si le trajet ne traverse pas une zone réglementée.10
- Pour sortir du bois d'une zone réglementée, il faut un certificat de l'ACIA pour du bois traité à la chaleur ou une entente de conformité.10
Achetez local, brûlez local
Les conseils de l'ACIA sont simples :10
- Achetez votre bois de chauffage et brûlez-le près de chez vous.
- Demandez à votre fournisseur d'où vient le bois.
- Achetez du bois coupé à moins de 80 km de l'endroit où il est vendu.
Aux États-Unis, l'APHIS conseille d'acheter le bois près de l'endroit où on le brûlera, ou d'acheter du bois traité à la chaleur portant une marque de certification.11 Un entomologiste de l'Université Purdue suggère aussi de ne pas faire de réserves au-delà des besoins d'une saison.12
Si vous vendez du bois, attendez-vous à ce qu'on vous demande où il a été coupé, et sachez si vos lieux de coupe et de livraison sont en zone réglementée. Vous vendez à la corde? Voyez les dimensions d'une corde de bois.
Peut-on brûler du frêne infesté?
Oui, près de l'endroit où l'arbre a poussé. Le service de vulgarisation de l'Université d'État de l'Iowa explique qu'un frêne infesté n'a pas besoin d'être traité ni déchiqueté quand on l'abat. Si vous gardez le bois pour le chauffage, utilisez-le sur votre terrain et ne l'apportez pas ailleurs.4 La campagne Don't Move Firewood dit la même chose et recommande de vérifier les règles locales avant de sortir le bois de votre terrain.13
- Agissez vite. Débarrassez-vous du bois infesté le plus tôt possible pour réduire le risque que des adultes en sortent cette année.13 Purdue conseille de brûler le bois avant le printemps.12
- Faites-le sécher dehors. Du bois rentré dans la maison, surtout la première année après la coupe, peut laisser sortir des agriles. Ils n'infesteront rien et ne vivront pas longtemps.4
- Pas d'insecticide. Ne traitez pas le bois de chauffage avec des insecticides.4
Que faire si vous le soupçonnez
- Ne déplacez pas le bois tant que vous ne connaissez pas les règles.
- Prenez des photos des signes et notez l'endroit exact.
- Signalez-le. Au Canada, hors zone réglementée, communiquez avec un bureau de l'ACIA ou utilisez le formulaire de la page de l'ACIA sur l'agrile du frêne.12 En zone réglementée, si vous avez taillé ou abattu un frêne, communiquez avec votre ville, votre municipalité ou l'ACIA pour savoir comment éliminer les résidus.2 Aux États-Unis, utilisez le formulaire de l'APHIS ou composez le 1-866-322-4512.7
Au Canada, l'ACIA n'abat pas les arbres infestés et n'offre aucune indemnisation : c'est au propriétaire de s'en occuper.2
Le traitement en bref
Le traitement fera l'objet d'un autre article. En résumé, Penn State indique que l'abattage reste la principale option, mais qu'un insecticide (l'imidaclopride) peut être efficace s'il est appliqué en mai ou au début juin, et que les gros arbres devraient être traités avant d'être infestés.
Questions fréquentes
Peut-on brûler du frêne attaqué par l'agrile du frêne?
Oui. Brûlez-le sur votre terrain ou près de l'endroit où l'arbre a poussé, et ne l'apportez pas dans une autre région. Faites-le sécher dehors, car des agriles peuvent sortir du bois rentré dans la maison, surtout la première année.4
Combien de temps l'agrile du frêne prend-il pour tuer un frêne?
Selon l'ACIA, les frênes infestés meurent généralement au bout de deux ou trois ans, et les arbres gravement infestés peuvent périr en un an à peine.1
Sources
- 1.Agrile du frêne, Agence canadienne d'inspection des aliments ↩
- 2.L'agrile du frêne : questions et réponses, Agence canadienne d'inspection des aliments ↩
- 3.Questions and answers: changes in the approach toward fighting the emerald ash borer, USDA Animal and Plant Health Inspection Service (en anglais) ↩
- 4.Do I have to treat or chip the wood when I cut down an emerald ash borer infected tree?, Iowa State University Extension and Outreach (en anglais) ↩
- 5.
Firewood Tracker est gratuit : suivez votre réserve de bois et ce que vous brûlez, comparez les essences et planifiez votre hiver.